terça-feira, março 30, 2010

Trofeu Brasil 2010 - Um Otimo Comeco! / Brazilian Trophy 2010 - A Great Start!







Vaersao em Portugues / Portuguese Version

Fala Galera!

Este domingo realizei a primeira etapa do Trofeu Brasil de Triathlon (foto), o maior circuito da America Latina. Fui SEXTO colocado no profissional, um excelente resultado para meu comeco de temporada!

Posso dizer que tive um dia especial, afinal faz somente duas semanas que comecei o meu treinamento especifico de competicao. O novo percurso (que na minha opiniao ficou muito bom, salvo alguns ajustes de recapeamento no asfalto a serem feitos) possibilitou uma disputa acirrada pelas primeiras posicoes.

Fiz exatamente a prova que queria fazer, com uma natacao consistente e bem "encaixotado" no pelotao. Sai a 1 minuto e pouco do pelotao principal, o que me animou bastante (sai inteiro da agua!). Minha estrategia era recuperar posicoes no ciclismo (junto ao Santiago Ascenso e ao Antonio Manssur) e brigar pela ponta na corrida. Meus adversarios acabaram controlando a distancia no ciclismo, mas mesmo assim continuei lutando muito! Sai para correr muito forte nos primeiros 2,5km, com a esperanca de brigar pelo TOP 3 no sprint final. O calor e a umidade estavam terriveis, mas consegui segurar uma boa corrida (35:03 min) e o sexto lugar que me colocam em boa situacao no campeonato para brigar nas proximas etapas pelas primeiras posicoes.

Agora foco meus treinos para o dia 11/04, onde realizarei o South Beach Triathlon, em Miami (na distancia "classica" de 800m de natacao, 32km de ciclismo e 6,4km de corrida - uma prova rapida e desgastante!). Ano passado fui Vice-Campeao e espero brigar pelo titulo neste ano!

Parabens a todos que estiveram na prova e muito obrigado pela energia dos gritos de todos que estiveram la me incentivando!!!

Queria agradecer em especial a meus patrocinadores (ACTIVE / NEW BALANCE / CEEPO / PRAINHA PAULISTA) e amigos de Facebook e Twitter pelas maravilhosas mensagens de incentivo!

Bons treinos,
Guto Antunes

PS- Semana que vem tem SORTEIO NEW BALANCE aos seguidores deste blog! AGUARDEM!!! :)


Resultado Final:
Guto Antunes - 1:54:43 - SEXTO COLOCADO GERAL

English Version / Versao em Ingles

Hi Folks!

This weekend I've raced the first leg of the Brazilian Triathlon (aka "Trofeu Brasil") at Santos, Brazil. This is the biggest triathlon circuit in Latin America, with around 1,000 athletes per race (total of 6 during the year!)

I have done an AMAZING race, being able to be among the TOP 10 spot (6th Overall - Pro Field) on the Olympic Distance race (1.5km Swim / 40km Bike / 10km Run)

I'm very happy because my swim has improved a lot since January. That allowed me to be well "packed" to get out of the water into transition 1 with just a tiny gap to fight for a great spot.

During the bike, I did all that I could to close this gap and let me be ready to do a "killer" 10k running leg. I ran until I couldn't feel my body anymore (dude, it was HOT and HUMID!!!). But my spirit was strong enough to hold the opponents' attack and hold for the 6th spot.

Well, last but not least, thanks to everyone that went to Santos to cheer for me, to my Facebook and Twitter followers for the awesome goodwill messages and to my sponsors (ACTIVE / NEW BALANCE / CEEPO / PRAINHA PAULISTA). Without all of you my journey to be among the best wouldn't be the same (for real!)

Next stop: South Beach Triathlon, Miami - USA on April 11th! This is one of the biggest tri races on the east coast. Last year I was second place. This year I hope to be fighting for a victory!

May you trainings be fast and smooth!!!
Guto Antunes


Final Results:
Guto Antunes - 1:54:43 - 6th PLACE OVERALL

Um comentário:

Ciro disse...

Parabéns GUTO!!!!!
Mandou muito bem